التاريخ: 17ث أكتوبر 2010
إلى: عملاء شنغهاي ليبولد
أعزائي العملاء المخلصين،
تلقينا بعض الشكاوى حول جودة منتجات ليبولد إلكتريك. بعد التحقيق في هذه القضية الخطيرة، وجدنا أن هذه المنتجات قرصنة. السابق يبيع السيد ريتشارد شين باستخدام اسم شركة آخر ليبولد & ACDC إنتربرايز المحدودة، والبريد الإلكترونيleipoldcompany@yahoo.com لتصدير نسخ من منتجاتنا إلى عملائنا. لقد تأثر ذلك بشكل خطير على شركتنا وعملائنا. بموجب ذلك، نيابة عن شركة شنغهاي ليبولد للكهرباء المحدودة، أود أن أعتذر عن أي إزعاج قد تسببت به. من ناحية أخرى، أي رد فعل آخر يسببه السيد ريتشارد شين لا يخص شنغهاي ليبولد إلكتريك.
لا تتردد في التواصل مع السيد هاوي وانغ أو السيدة كاثي شي إذا كان لديك أي أسئلة.
هاوي وانغ: howie@leipole.com
كاثي شي: kathy@leipole.com
تفاصيل بنكنا كما يلي:
اسم المستفيد: شركة شنغهاي ليبولد للكهرباء المحدودة
بنك المستفيد: بنك شنغهاي التجاري الريفي
عنوان البنك:غرفة القسم الدولي 1708، الطابق السابع عشر، برج تشونغرونغ جاسبر،
8 طريق ينتشنغ، منطقة بودونغ
رقم الحساب:327151145010028844
شيفرة سويفت:SHRCCNSH
مع خالص التحية،
شركة شنغهاي ليبولد للكهرباء المحدودة
هاتف: +86-21-69157636